Justice versus conscience

I’ll Be Missing You

When I pray to the lord
On my mind it’s you
And all of the pretty things you used to do
Like when I was down
You just had that smile
That made me feel like everything was worth while
But then that she just drops so low
Trouble in her life but no where to go
Hurting so bad she feels so sad

She blames herself for all the trouble she’s had
Looking in the mirror she don’t like what she sees
Crying on her own ‘cause she feels a disease
All of her friends say that she’s okay
But the pain that she feels won’t go away
If I saw her I would change her stars
Make her laugh with the melody and bars
Give anything to hear half your breath
I know your still livin’ your life after death

Every step I take
Every move I make (yeah)
Every single day
Every time I pray
I’ll be missing you
Thinking of the day (thinking of the day)
When you went away
What a life to take
What a bond to break
I’ll be missing you

When someone you love gets taken away
You can’t excess the pain
It’s your darkest day
People dying son, daughters, wives
We’re in this together
What born ones like
It doesn’t mean that you don’t show love
Send me a blessing from heaven above
Give anything to hear half your breath
I know your still livin’ your life after death

Every step I take
Every move I make (goes out)
Every single day (to everyone)
Every time I pray (who’s lost someone)
I’ll be missing you (that they truly love)
Thinking of the day (thinking of the day)

When you went away
What a life to take
What a bond to break
I’ll be missing you
Yeah
Stop the hate!

Ik zal je missen

Als ik bid tot de Heer
In mijn gedachten ben jij het
And all of the pretty things you used to do
Like when I was down
You just had that smile
That made me feel like everything was worth while
Maar dan zakt ze gewoon zo laag
Problemen in haar leven maar geen plek om heen te gaan
Ze heeft zo’n pijn dat ze zich zo verdrietig voelt

Ze geeft zichzelf de schuld van alle problemen die ze heeft gehad
Als ze in de spiegel kijkt, vindt ze het niet leuk wat ze ziet.
Huilt in haar eentje omdat ze zich ziek voelt
Al haar vrienden zeggen dat ze oké is
Maar de pijn die ze voelt gaat niet weg
Als ik haar zag zou ik haar sterren veranderen
Haar laten lachen met de melodie en de maten
Alles geven om de helft van je adem te horen
Ik weet dat je nog steeds je leven leeft na de dood

Every step I take
Every move I make (yeah)
Every single day
Every time I pray
I’ll be missing you
Denkend aan de dag (thinking of the day)
When you went away
Wat een leven om te nemen
Wat een band om te verbreken
Ik zal je missen

Wanneer iemand van wie je houdt wordt weggenomen
kan je de pijn niet overtreffen
It’s your darkest day
Mensen sterven, zonen, dochters, vrouwen.
We zitten hier samen in.
Wat geborenen leuk vinden
Het betekent niet dat je geen liefde toont
Stuur me een zegen uit de hemel
Geef alles om de helft van je adem te horen
Ik weet dat je nog steeds je leven leeft na de dood

Every step I take
Every move I make (goes out)
Elke dag (aan iedereen)
Elke keer als ik bid (wie iemand verloren heeft)
Ik zal je missen (waar ze echt van houden)
Denkend aan de dag (denkend aan de dag)

Toen je wegging
Wat een leven om te nemen
Wat een band om te breken
Ik zal je missen
Yeah
Stop de haat!